Commercial Electric HB1022-34 Manuel d'instructions

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Commercial Electric Customer Service 8 a.m. – 6 p.m., EST, Monday – Friday1-87

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Commercial Electric Customer Service8 a.m. – 6 p.m., EST, Monday-Friday1-877-5

Preguntas, problemas, o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Commercial Electric8 a.m. – 6 p.m., Hora del

 Antes de iniciar la instalación de este aparato o la eliminación de un accesorio anterior, desconecte la alimentación apagando el disyuntor o quitan

Pre-InstalaciónPLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓNLea todas las instrucciones antes del montaje e instalación. Antes de comenzar la instalación de la lumi

Pre-Instalación (continuado)CONTENIDO DEL PAQUETE14ParteDescripciónCantidadABase del Luminario1BPantalla de Vidrio1AB

HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia llama al 1-877-527-0313.1Montaje de ferretería Pase los tornillos de la ménsula (BB) a través de la ménsula de

3Asegurando la base del luminario Meta con cuidado todos los cables y conexiones de cables en la caja de distribución.  Coloque la base del luminari

HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia llama al 1-877-527-0313.Operación Conecte la alimentación en el disyuntor o caja de fusibles.  Gire el interru

AtenuadoresAunque este producto es compatible con la mayoría de los atenuadores (“dimmers”) residenciales más comunes, su rendimiento depende del aten

HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia llama al 1-877-527-0313.Esta página ha sido dejada en blanco intencionalmente.19

 Before starting installation of this fixture or removal of a previous fixture, disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removin

Preguntas, problemas, o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Commercial Electric8 a.m. – 6 p.m., Hora del

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appeler Commercial Electric Service à la clientèle8:00 – 18:00, HNE, Lundi – V

 Avant de commencer l'installation de ce luminaire ou à la dépose d'un précédent luminaire, débrancher l'alimentation en désactivant l

Pré-InstallationPLANIFICATION DE L'INSTALLATIONLire toutes les instructions avant assemblage et l'installation. Avant de commencer l'in

Pré-Installation (continue)CONTENU DU PAQUET24PartieDescriptionQuantitéAPlaque du Luminaire 1Bl„Abat-jour de Verre 1AB

HOMEDEPOT.COMVeuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir plus aide.1Le montage du matériel Faire passer les vis de fixation (BB) par l'int

3Sécurisation de le plaque de montage Rentrez soigneusement tous les fils et les connexions à l‟intérieur de la boîte de sortie.  Placez le plaque d

HOMEDEPOT.COMVeuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir plus aide.Opération Mettez sous tension au niveau du disjoncteur ou des fusibles. All

Gradation de L’intensité LumineuseAvis de la FCCÀ NOTER: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de classe

HOMEDEPOT.COMVeuillez contacter le 1-877-527-0313 pour obtenir plus aide.Cette page est intentionnellement laissée en blanc.29

Pre-InstallationPLANNING THE INSTALLATIONRead all instructions before assembly and installation. Before starting installation of the fixture or remov

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appeler Commercial Electric Service à la clientèle8:00 – 18:00, HNE, lundi – v

Pre-Installation (continued)PACKAGE CONTENTS4PartDescriptionQuantityAFixture Pan1BGlass Shade1AB

HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.1Mounting the hardware Thread the bracket mounting screws (BB) through the mountin

3Securing the fixture pan Carefully tuck all the wires and wire connections into the outlet box. Place the fixture pan (A) over the outlet box and f

HOMEDEPOT.COMPlease contact 1-877-527-0313 for further assistance.Operation Turn on power at the circuit breaker or fuse box.  Turn the light switc

DimmingAlthough this product is compatible with most common residential type dimmers, dimming performance depends on dimmer, dimmer setting (for dimme

HOMEDEPOT.COMPlease contact 1-877-527-0313 for further assistance.This page is intentionally left blank.9